Let me out!
Damn it... It's been a week.
Why is this happening?
This is the Outlaw?
There isn't any sign outside...
But I guess there wouldn't be.
You're here on Margery-san's recommendation.
Don't screw up.
This is the right place, isn't it?
U-Um, I'm here as the representative of the Chanter of Elegies, Margery Daw...
Keisaku Sato-kun, right?
Come this way.
Okay.
Would you give me your cell phone? For security reasons.
And anything else on you that could communicate with the outside.
Oh.
It's different than what I'd imagined.
Um...
Hey!
What is this? Hey! Open up!
Now set free
Your hidden feelings
So that you may sever
Reality that returns to nothingness
Even if fate is inevitable
Nobody can predict what will happen
Defy it with all you've got
Grasp the future reflected in
Your eyes with your own hands
Shout out
Your existence
Cry out
Shout out
No matter what hardship
Awaits us down the way
Light my fire
I can't believe I just allowed them to capture me...
What am I even doing?
And what's happened to Misaki City?
"In Your Hand"
Why couldn't I do anything?
I was finally able to meet Yuji alone.
It was my chance to turn things around.
Maybe I could have even undone the brainwashing.
No... Nothing would have worked.
Most likely.
I was so scared of his touch...
Like it might take something from me.
Why?
You idiot!
Calm down a little.
Calm down?
After you used my name to send a letter to Wilhelmina,
you're asking me to calm down?
This is why I prefer to use handwritten letters for official communication!
But this is our chance...
The situation in Misaki City is really bad.
She has to come.
Really bad?
If we make her talk to Commander Sawallisch, she won't be able to ref...
Shut up!
Y-You don't have to get so mad.
Frieder-kun is doing his best for everyone's sake!
No, Brigid...
What we're saying is that there are some things you just shouldn't do.
Then we're just going to ignore someone of her power?
After what happened with Margery Daw, she's all alone.
Heaven is smiling on us here.
Did something happen to Margery-san?
Tell me!
Please!
The boy Margery sent?
Fine, stand back.
Oh, no! Get back, Sato-kun...
Hurry!
You moronic bomber! If you kill the kid, everything will be ruined!
I just wanted to test his luck.
Don't get so angry.
Okay! You're alive, and you aren't missing any limbs, right?
We take good care of people who have luck.
I'm the Scatterer of Sparkling Light, Rebecca Reed.
This is Balar, the Opened Eye of Incineration.
Hi, there.
Margery-san is in a coma?
That's impossible!
It still happened,
according to Wilhelmina's report.
Margery-san...
I understand that you may not want to believe this,
but something bad really has happened in Misaki City.
Stay put.
Let me go!
I have to get back to her!
Your being there won't help.
Even if that's the case,
if something happens to one you care for, you worry!
One you care for, huh?
U-Um... Rebecca-san, are you friends with Carmel-san?
Why?
I heard you mention a letter to her.
Oh, that's right...
Wilhelmina and I are...
Well, I guess you could say old friends.
Friends?
Yeah.
Hello?
Yeah, I know. I'm on my way.
There's a meeting.
You stay here.
Wait...
Damn it!
Jeez...
Kids just don't know when to stay put.
Doesn't that apply to you?
But...
Hmm? What is it?
Lately, you've been strangely irritable.
He might be helpful in getting you past it.
I knew it... A Rinne.
Hey, Specialist of Everything,
this one's mine!
Easy.
Scatterer of Sparkling Light,
I'd prefer some advance warning, indeed!
Same to you.
Back then, going to her aid would have been simple.
She isn't good at asking for what she wants.
I bet she really is in trouble...
So, this is the last response
to my formal requests for help, indeed.
Nothing promising.
They believe this battle will take everyone we have.
It's only natural for Zurich and Tokyo to want to hold their forces in reserve.
I am prepared to go alone, indeed.
I thank you for making the difficult journey here,
Guardian of Steady Passage, Samuel Demantius.
And Zirnitra, the Peaceful Shield of Scales.
Normally, we would have responded immediately to your summons.
I apologize for our late arrival.
We shall do everything we can to fulfill your expectations of us.
We shall rely heavily upon you, in the days to come.
Indeed.
I do have a passing regret that I must force you into
so many critical battles.
We shall carry out our tasks together,
Mother Courage,
Supreme Commander Sophie Sawallisch, Braider of Trembling Might.
And the Thunder Blade of Banishment, Takemikazuchi.
We shall join the other Flame Hazes.
Welcome, Sirotci.
I am so very glad you've come.
As you are aware, our Shanghai Headquarters is gone.
As our final line of defense in the eastern theater,
the Tokyo Headquarters has dramatically increased in importance.
A large-scale battle with Ball Masque
will likely occur in Tokyo or in the surrounding environs.
S-So,
we need as many strong Flame Hazes as we can get, right?
Yes.
Wilhelmina Carmel will be
tasked with command of the Tokyo Headquarters, alongside yourself.
But doesn't Wilhelmina want
to rescue the captured Nietono?
And do we have the right to stop her?
That is why I am asking you to persuade her.
As a warrior, you must see the futility
of what she seeks to accomplish.
The Palace of the Stars is the very heart of Ball Masque.
The Trinity: Sydonay, Bel-Peol, and Hecate,
as well as many other powerful foes lie within.
To mount a rescue operation there isn't a long shot.
It's impossible.
You may be right...
To lose such a powerful Flame Haze
to a hopeless battle would be a costly blow.
The most rational choice
would be for her to join us, for her sake, as well.
The more rational he sounds,
the more this bothers me...
Even if that's the case,
if something happens to one you care for, you worry!
Oh, so that's it!
I'm worried about her.
You saved me. Thanks.
Anyone would have done the same, indeed.
At times like this,
you should act like I owe you one, Wilhelmina.
Very well. You owe me, indeed, Rebecca Reed.
It might be nice to repay that favor, a couple hundred years later.
Rebecca Reed...
Even if you're against it, she will come.
She must...
Because of the kid?
Yes.
We'll use him to bring her here.
That's quite a rational decision.
U-Um, Frieder-kun doesn't really like it, either.
S-So don't look so mad...
A-Ah, Rebecca-chan?
Damn it... It isn't working.
R-Rebecca-chan, that's dangerous...
What are you doing?!
This isn't for me. See you...
Wait, Rebecca Reed!
This will be the greatest battle in history!
You're an important...
Move, Frieder.
If you don't get out of my way,
I'll blow this building up so spectacularly, the entire city will have to notice.
This is...
Hey there. Sorry to keep ya waiting.
R-Rebecca-san?
We're leaving!
Leaving?
The whole thing started bothering me,
so I decided to go help my friend.
While I'm at it, I can take you to Misaki City, wasn't it?
I'll send you back there.
I'm grateful to you, Sauté.
Sauté?
Right now, my position's too important
to allow me to just run off to Wilhelmina's aid.
Ah...
So basically, you ended up useful for something.
In other words,
that stubborn little girl left the Tokyo Headquarters,
to go to Wilhelmina?
Yes. I'm very sorry.
B-But, Rebecca-chan looked so upset, we didn't have a choice...
Did any other slayers agree with Rebecca Reed?
No. None.
She wouldn't allow them.
Then it cannot be helped.
If it won't cause additional morale problems,
we'll just have to let her go, for now.
"Ocha no Mizu Bridge Exit"
Here... A parting gift.
What are these?
Wilhelmina's reports.
They'll explain what happened in Misaki City.
And they contain some plans for the upcoming war, as well.
Don't lose them.
R-Right!
All right, get back to Margery.
You're not coming with me?
Sauté,
you'd go to your woman, holding another woman's hand?
N-No, uh...
Just kidding!
Watching Margery lying around in some guy's arms
won't be as much fun as going and teasing Nietono for getting captured.
Now, get going.
Yes! Rebecca Reed-san and Balar-san, thank you very much!
It was nothing.
Let us meet again at the crossroads of destiny, Keisaku Sato-kun.
Then, Transposer of Corpses and Bodies, Ernest Frieder,
Tokyo Headquarters command is in your hands.
Understood.
S-S-Sophie-chan, we'll do our best!
Wilhelmina is just now hearing from Rebecca.
And there's my letter, as well.
You have my thanks, indeed.
Tomorrow, then.
At the rendezvous point.
Rebecca Reed came.
Joyous happening.
And this letter...
"A Flame Haze is coming to you, with classified information.
Please make sure that you cooperate with them."
A warrior worth a thousand others...
The Scatterer of Sparkling Light, Rebecca Reed...
And one more...
Yes.
Yes, I believe it is about time.
Your bath is ready.
This is really what I attempted to do...
Yuji tried to grab me.
No...
Not like that.
That's right... This was it.
I once took someone's hand this way...
Go.
Yes.
You've taken care of us for a long time.
It wasn't for you...
I... I...
I did it for love of Mathilde!
I also love.
Love?
Yes.
I see...
Then me, too.
Take my hand...
Okay.
What was there...
What I've seen.
I want to go with you.
I knew the power in the palm of Yuji's hand.
It was a familiar feeling.
Remember...
Here is the ultimate Unrestricted Method,
powerful enough to imprison even a Crimson Lord,
with but a single casting.
Someday, find it for yourself.
Shiro, I found it.
The ultimate Unrestricted Method is right here.
That's right...
It's love.
What is this?
The Supreme Throne!
You are...
...not needed.
If the luster that made you shine
Is also inside of me, (then I'm sure that we can go)
I will go and prove everything
It is the reason why I continue to exist
Inside of Kaos I say
Where can I get the real love and fate, right now?
How can I make you know my heart is with you hey?
All people, everyone, forget things,
Even their aching scars
Each time I see the passage of time,
These emotions fade
But I don't want to overlook things any longer
Back and forth, the screaming in my heart won't stop (time over)
The vanishing afterimage, that is you in and of itself
So now that you & I
I can't live life
Without you by my side...
"I'll believe..." Even in the fatality of solitude (Yeah, yeah)
The fragments of the burning records
Reflect tomorrow's brightness (Can see your light)
If the luster that made you shine
Is also inside of me, (then I'm sure that we can go)
I will go and prove everything
"I'll believe..." in a tomorrow where we coexist, (Yeah, "I'll believe")
Hecate appears before a captive, helpless Shana,
and attacks without warning.
Meanwhile in Misaki City, Yoshida encounters someone unexpected.
Next time, on Shakugan no Shana Final:
"The Divine Gate."